会員検索

翻訳者・通訳者を検索

免責事項
このホームページには、和英または英和を専門とするプロの翻訳者・通訳者を掲載しています。英国翻訳通訳協会(ITI)の検定を受けて認定された翻訳者・通訳者については、正会員(MITI)または上級会員(FITI)と表示しています。各メンバーの専門分野は各自の自己申告にもとづいて表示されており、その分野で英国翻訳通訳協会の検定を受けているとは限りません。また、本ページへの掲載は、Jネット日本語ネットワークまたは英国翻訳通訳協会による推薦・公認を意味するものではありません。

本サイトのご利用をもって、本サイトの 免責事項に同意したものとみなします。


 

オンライン会員名簿を検索できます。検索対象を絞るには、必要に応じて以下のフィルターを設定してください(複数組み合わせ可)。

  • 翻訳者/通訳者
  • 英和/和英
  • 専門分野
  • ITI会員(*)/非会員

会員に問い合わせをするには、名前をクリックしてプロフィールを表示し、「Contact me」ボタンをクリックしてメッセージを送ってください。

会員種別の説明

  • FITI = ITI上級会員
  • MITI = ITI正会員
  • AITI =  ITI準会員
  • Career Affiliate = ITIキャリア新人会員
  • Graduate Affiliate = ITI新卒会員
  • Student = ITI学生会員
  • Academic = ITI大学教員会員
  • Supporter = ITI賛助会員

ITIの各会員資格レベルの定義については、ITIウェブサイトをご参照ください(英語)。


和英・英和以外の言語の組み合わせをお探しの場合は、他言語コンビネーションページをご覧ください。